Prevod od "en blodprøve" do Srpski


Kako koristiti "en blodprøve" u rečenicama:

Og jeg vil bede om lov til at tage en blodprøve.
Nema sumnje. Dopustite nam da vam izvadimo krv.
Jeg er nødt til at tage en blodprøve.
Moraæu da vam uzmem uzorak krvi i obavim par testova. Nema problema.
Selv vi ganske almindelige små jurister ved at en blodprøve intet er værd uden gen-screening og analyser.
Èak i mi sirovine, polaznici prava Floride, znamo kako podudarnost 0-pozitivne krvne grupe ne znaèi ništa bez analize gena ili enzima.
Ved nogen af jer, hvordan man tager en blodprøve?
U redu. Zna li itko od vas kako izvaditi krv?
Tja, set i lyset af, at du var sammen med Domino i går aftes tror jeg, at det kun vil være fair, at fortælle dig at hun fik resultatet af en blodprøve her til morgen og den var HIV-positiv.
S obzirom na to da si sinoæ bio s Domino, mislim da bi bilo pošteno da znaš da je jutros dobila nalaze i da je HlV pozitivna.
Sæt nu Danny Witwer forlangte at tage en blodprøve på dig.
Što ako Deni Vitver zatraži punu hemijsku analizu?
Lav en toksicitets-prøve og en blodprøve på fyren i 37.
Provjeri otrove i napravi krvnu sliku lika iz sobe 37.
Vi tager en blodprøve, så vi kan undersøge hvor høj din hepatitis viruskoncentration er.
Izvadit æemo vam krv da provjerimo prisustvo hepatitisa. Ništa posebno.
Det er en blodprøve fra Aiyana.
To je uzorak krvi od Ajane.
Nu skal du nedenunder, og få taget en blodprøve
Сићи ћете доле да вам узму крв.
Jeg tog en blodprøve og fandt forhøjet indhold... af hjerteenzymer.
Krvna slika pokazala je povišenu razinu srèanih enzima.
Der blev taget en blodprøve på oberst Mitchell under anholdelsen.
Èula sam da je uzet uzorak krvi pukovnika Mièela, kad je uhapšen.
Ja, vi tog os den frihed at låne en blodprøve fra dig.
Da, pozajmili smo uzorak tvoje krvi.
Vi har endelig fået en blodprøve fra mesteren bag pesten, men det har ikke hjulpet.
Najzad smo uspeli da dobijemo uzorak krvi od Priora koji je poèeo kugu ali do sad nije pomoglo.
Hvis vi tager en blodprøve, finder vi kun hø.
Uzmemo krv i velika verovatnoæa je da naletimo na seno.
Jeg kommer igen for at tage en blodprøve.
Odmah æu se vratiti da vam izvadim krv.
Måske skal vi tage en blodprøve.
Možda bismo trebali da uradimo test krvi.
Vi laver en hurtig EKG og en blodprøve for at sikre, alt er i orden.
Bene, napraviæemo brzi EKG i krvne nalaze da vidimo je li sve u redu.
Okay, hvis vi skal gøre det, så skal vi bruge en blodprøve fra en sund person.
ОК, ако мислимо ово да урадимо, требаће нам анализа крви здравог субјекта.
Vi renser sårene, og jeg giver ham lidt antibiotika og tager en blodprøve.
Treba da oèistim ove rane i da mu dam inekciju antibiotika. Uzeæu mu krv na analizu. Uradiæu hematokrit krvi.
Sidst jeg fik taget en blodprøve var da jeg kom hjem fra Irak.
Poslednje testiranje krvi sam imao u administraciji veterana kada sam vraæen kuæi iz Iraka.
Han gik med til en blodprøve.
On je pristao na test krvi!
Så du siger, at nogen tog en blodprøve udtog genetisk materiale og derefter lavede en kopi af markørerne de vidste, at politiet ville tjekke for?
Dakle, netko je skinuo uzorak krvi iz genetskog materijala stvorio odgovarajuæi loci za koji je znao da æe policija provjeravati?
I undrer jer nok over, hvorfor I skulle aflevere en blodprøve.
Pa, uh... Siguran sam da se svi pitate zašto test krvi.
Jeg vil gerne have en blodprøve fra gerningsstedet, af politiet.
Uspela sam od policije dobiti uzorak krvi poèinitelja.
Hallo, tager du en blodprøve, eller giver du hende en tatovering?
Hej, gospođo, uzimaš ju krvi ili dajući joj tetovažu?
Jeg tager en blodprøve, men jeg ved ikke...
Redu. Pa, ja ću uzeti uzorak krvi.
Ville man kunne se en indbildt graviditet i en blodprøve?
Može li histerièna trudnoæa da se pojavi kao pozitivna u mojoj krvi?
Jeg må tage en blodprøve og finde ud af, hvad der skete.
Moram ti uzeti krv i otkriti što se dogodilo.
Dette er en blodprøve fra den aften, du blev ramt af lynet.
Ovo je uzorak tvoje krvi nakon što te udario grom.
De tager en blodprøve og ser, at jeg er smittet.
Pregledat æe mi krv, odmah æe otkriti da imam bolest.
En blodprøve fra agent Keen er lige så belastende som en tilståelse.
Obièno testiranje Lizine krvi æe biti dovoljno kao lièno priznanje.
Jeg skal have taget en blodprøve.
Treba da mi se napravi analiza krvi.
Jeg må have en blodprøve for at krydstjekke den med Revas data.
Trebaæe mi uzorak krvi da uporedim s Rivinim podacima.
(Bifald) Som om det ikke var nok, det jeg gjorde straks efter var at jeg tog til Quest Labs og fik dem til at tage en blodprøve, som de kunne teste for alt og se hvor mine niveauer lå, så lægerne kunne bruge det, endnu en gang.
(Aplauz) Kao da to nije bilo dovoljno, odmah posle sam otišao u laboratoriju Kvest da mi uzmu sve moguće uzorke krvi i testiraju sve da bi videli gde su mi nivoi, tako da su doktori ponovo imali koristi.
2.0326840877533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?